This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このような習慣をあなたはやめるべきだ。

このような習慣(しゅうかん)をあなたはやめるべきだ。
You ought to do away with this practice.
Sentence

きみはそこへひとりで行くべきではない。

きみはそこへひとりで()くべきではない。
You ought not to go there alone.
Sentence

お前は、やるべき事はちゃんとやったよ。

(まえ)は、やるべき(こと)はちゃんとやったよ。
You did it all right.
Sentence

おりの中の動物を自由にしてやるべきだ。

おりの(なか)動物(どうぶつ)自由(じゆう)にしてやるべきだ。
You should free those animals from the cage.
Sentence

おまえの年ではもっと分別があるべきだ。

おまえの(とし)ではもっと分別(ふんべつ)があるべきだ。
You should know better at your age.
Sentence

いちばん適している仕事につくべきです。

いちばん(てき)している仕事(しごと)につくべきです。
You should get the job for which you are best fitted.
Sentence

あらかじめ電話をしておくべきでしたね。

あらかじめ電話(でんわ)をしておくべきでしたね。
You should have telephoned in advance.
Sentence

あのグループとの関係は断ち切るべきだ。

あのグループとの関係(かんけい)()()るべきだ。
You should cut off your connections with that group.
Sentence

あなたは家を買う前に良く調べるべきだ。

あなたは(いえ)()(まえ)()調(しら)べるべきだ。
You should go over a house before buying it.
Sentence

あなたはもう少し注意すべきだったのに。

あなたはもう(すこ)注意(ちゅうい)すべきだったのに。
You should have been more careful.