Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,118 entries were found for 合う.

Sentence
Sentence

この帽子は私によく似合う。

この帽子(ぼうし)は私(わたし)によく似合(にあ)う。
This hat suits me nicely.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この服は私に似合いますか。

この服(ふく)は私(わたし)に似合(にあ)いますか。
Does your dress become me?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この鍵は合わないのですが。

この鍵(かぎ)は合(あ)わないのですが。
I'm afraid this key does not fit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この靴は私の足に合わない。

この靴(くつ)は私(わたし)の足(あし)に合(あ)わない。
These shoes don't fit my feet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この規則は現状に合わない。

この規則(きそく)は現状(げんじょう)に合(あ)わない。
This rule isn't suited to the present situation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

カキは私の体質に合わない。

カキは私(わたし)の体質(たいしつ)に合(あ)わない。
Oysters don't agree with me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの頃私は憎みあっていた。

あの頃(ころ)私(わたし)は憎(にく)みあっていた。
There was hatred between us then.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの靴はその服とあわない。

あの靴(くつ)はその服(ふく)とあわない。
Those shoes do not go with the suit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

面と向かい合って立ちなさい。

面(めん)と向(む)かい合(あ)って立(た)ちなさい。
Stand face to face.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕はその点で彼と意見が合う。

僕(ぼく)はその点(てん)で彼(かれ)と意見(いけん)が合(あ)う。
I agree with him on that point.
Full Entry ➤