Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,118 entries were found for 合う.

Sentence
Sentence

彼は列車に間に合うでしょうか。

彼(かれ)は列車(れっしゃ)に間(ま)に合(あ)うでしょうか。
Will he be able to catch the train?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は付き合っていて面白くない。

彼(かれ)は付(つあ)き合()っていて面白(おもしろ)くない。
He is not very good company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親類の者と意見が合わない。

彼(かれ)は親類(しんるい)の者(もの)と意見(いけん)が合(あ)わない。
He disagrees with his relatives.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は終列車にやっと間に合った。

彼(かれ)は終列車(しゅうれっしゃ)にやっと間(ま)に合(あ)った。
He was just in time for the last train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私に援助すると請け合った。

彼(かれ)は私(わたし)に援助(えんじょ)すると請(う)け合(あ)った。
He assured me of his help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は会合に間に合わないだろう。

彼(かれ)は会合(かいごう)に間(ま)に合(あ)わないだろう。
He won't be in time for the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はバスに間に合うよう急いだ。

彼(かれ)はバスに間(ま)に合(あ)うよう急(いそ)いだ。
He hurried so as to catch the bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はちょうど終電に間に合った。

彼(かれ)はちょうど終電(しゅうでん)に間(ま)に合(あ)った。
He was just in time for the last train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はスーツにあう靴下を選んだ。

彼(かれ)はスーツにあう靴下(くつした)を選(えら)んだ。
He selected a pair of socks to match his suit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の欲望は収入とつりあわない。

彼(かれ)の欲望(よくぼう)は収入(しゅうにゅう)とつりあわない。
His desires are incompatible with his income.
Full Entry ➤