NihongoDera - Search Results For 合う

Sentence

自然食は人間の消化に合っている。

自然食(しぜんしょく)は人間(にんげん)の消化(しょうか)に合(あ)っている。

A natural diet is suitable for human digestion.

Full Entry ➤

Sentence

私は飛行機にちょうど間に合った。

私(わたし)は飛行機(ひこうき)にちょうど間(ま)に合(あ)った。

I arrived just in time for the plane.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼と夜おそくまで話し合った。

私(わたし)は彼(かれ)と夜(よる)おそくまで話(はな)し合(あ)った。

I talked with him far into the night.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼と１０年間つきあっている。

私(わたし)は彼(かれ)と１０年間(ねんかん)つきあっている。

I have been associated with him for ten years.

Full Entry ➤

Sentence

私はフランスで彼女と知り合った。

私(わたし)はフランスで彼女(かのじょ)と知(し)り合(あ)った。

I got acquainted with her in France.

Full Entry ➤

Sentence

私はその列車に間に合わなかった。

私(わたし)はその列車(れっしゃ)に間(ま)に合(あ)わなかった。

I could not make the train.

Full Entry ➤

Sentence

私はかろうじて汽車に間に合った。

私(わたし)はかろうじて汽車(きしゃ)に間(ま)に合(あ)った。

I barely caught the train.

Full Entry ➤

Sentence

私は２週間前に彼女と知り合った。

私(わたし)は２週間(しゅうかん)前(まえ)に彼女(かのじょ)と知(し)り合(あ)った。

I became acquainted with her two weeks ago.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは将来の計画を話し合った。

私(わたし)たちは将来(しょうらい)の計画(けいかく)を話(はな)し合(あ)った。

We discussed our plans for the future.

Full Entry ➤

Sentence

私たちはあいさつを交わし合った。

私(わたし)たちはあいさつを交(か)わし合(あ)った。

We exchanged greetings.

Full Entry ➤

Search Results

1,118 entries were found for 合う.

自然食は人間の消化に合っている。

私は飛行機にちょうど間に合った。

私は彼と夜おそくまで話し合った。

私は彼と１０年間つきあっている。

私はフランスで彼女と知り合った。

私はその列車に間に合わなかった。

私はかろうじて汽車に間に合った。

私は２週間前に彼女と知り合った。

私たちは将来の計画を話し合った。

私たちはあいさつを交わし合った。