Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,118 entries were found for 合う.

Sentence
Sentence

急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。

急(いそ)ぎなさい、そうすれば学校(がっこう)に間(ま)に合(あ)うよ。
Hurry up, and you will be in time for school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

休暇を過ごすのにどこがいいか言い合った。

休暇(きゅうか)を過(す)ごすのにどこがいいか言(いあ)い合()った。
We argued with each other about the best place for a holiday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

癌は発見が間に合えば、治すことができる。

癌(がん)は発見(はっけん)が間(ま)に合(あ)えば、治(なお)すことができる。
Cancer can be cured if discovered in time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

間に合わないのではないかと心配していた。

間(ま)に合(あ)わないのではないかと心配(しんぱい)していた。
I didn't think you were going to make it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

間に合うように着けば本当にいいのですが。

間(ま)に合(あ)うように着(つ)けば本当(ほんとう)にいいのですが。
I just hope it makes it in time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はお互いに身振りで意思を伝えあった。

我々(われわれ)はお互(たが)いに身振(みぶ)りで意思(いし)を伝(つた)えあった。
We communicated with each other by gesture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はお互いに身振りで意見を伝えあった。

我々(われわれ)はお互(たが)いに身振(みぶ)りで意見(いけん)を伝(つた)えあった。
We communicated with each other by gesture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何か僕らが話し合うべきことがあるはずだ。

何(なに)か僕(ぼく)らが話(はな)し合(あ)うべきことがあるはずだ。
There should be something for us to talk about.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

みんながそれぞれ一番似合う服を着てきた。

みんながそれぞれ一番(いちばん)似合(にあ)う服(ふく)を着(き)てきた。
Everybody arrived dressed in their smartest clothes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どんなに速く走っても間に合わないだろう。

どんなに速(はや)く走(はし)っても間(ま)に合(あ)わないだろう。
However fast you run, you won't be in time.
Full Entry ➤