- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,118 entries were found for 合う.
Sentence
この赤い帽子は彼女の服によく合っている。
この赤 い帽子 は彼女 の服 によく合 っている。
This red hat corresponds well to her dress.
Sentence
この国では東西の文化が交じり合っている。
この国 では東西 の文化 が交 じり合 っている。
Cultures of the East and the West are mixed in this country.
Sentence
このネクタイは私のスーツには合いません。
このネクタイは私 のスーツには合 いません。
This tie doesn't go with my suit.
Sentence
ここでその問題について話し合いましょう。
ここでその問題 について話 し合 いましょう。
Let's discuss the matter here.
Sentence
こういった言葉使いは彼の人格に合わない。
こういった言葉使 いは彼 の人格 に合 わない。
Such language doesn't harmonize with his character.
Sentence
お互いに助け合いのは、我々の義務である。
お互 いに助 け合 いのは、我々 の義務 である。
It is our duty to help one another.
Sentence
いったん知り合えば、とても親切な人です。
いったん知 り合 えば、とても親切 な人 です。
Once you get to know her, she is very friendly.
Sentence
あらゆる事情が助け合って彼を幸福にした。
あらゆる事情 が助 け合 って彼 を幸福 にした。
Everything concurred to make him happy.
Sentence
あの赤いセーターはあなたに似合いますよ。
あの赤 いセーターはあなたに似合 いますよ。
That red sweater looks good on you.
Sentence
あなたはこのスーツが一番よく似合うわよ。
あなたはこのスーツが一番 よく似合 うわよ。
You look your best in this suit.