- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,118 entries were found for 合う.
Sentence
あなたはあの赤いセーターが似合いますよ。
あなたはあの赤 いセーターが似合 いますよ。
You look nice in that red sweater.
Sentence
あいにく私は彼の演説に間に合わなかった。
あいにく私 は彼 の演説 に間 に合 わなかった。
Unfortunately I was not in time for his speech.
Sentence
２人の学生がお互い話し合っているだろう。
２人 の学生 がお互 い話 し合 っているだろう。
The two students will be talking to each other.
Sentence
この天気とは気長に付き合っていくしかない。
この天気 とは気長 に付 き合 っていくしかない。
You have to learn to put up with this weather.
Sentence
列車が遅れたけれども、なんとか間に合った。
Even though the train was late, we made it in time.
Sentence
明日彼とその事を話し合うことになっている。
I am to talk over the matter with him tomorrow.
Sentence
別れるときになっても二人は抱き合っていた。
It was time to part, but still the couple clung together.
Sentence
彼女はバスに間に合うほど速く走らなかった。
She didn't run fast enough to catch the bus.
Sentence
彼女の服と色と靴の色はよく釣り合っている。
The color of her dress and that of her shoes go well together.
Sentence
彼女の証言にはつじつまが合わない点がある。
There were points in her testimony that didn't add up.