Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,118 entries were found for 合う.

Sentence
Sentence

急ぎなさいそうすればバスにまにあうでしょう。

急(いそ)ぎなさいそうすればバスにまにあうでしょう。
Hurry up, and you'll catch the bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急ぎなさい。そうすれば列車に間に合いますよ。

急(いそ)ぎなさい。そうすれば列車(れっしゃ)に間(まあ)に合()いますよ。
Hurry up, and you can catch the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急ぎなさい、そうすればバスに間に合いますよ。

急(いそ)ぎなさい、そうすればバスに間(まあ)に合()いますよ。
Hurry up, and you will be in time for the bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

価格の折り合えば、大量注文したいと思います。

価格(かかく)の折(お)り合(あ)えば、大量(たいりょう)注文(ちゅうもん)したいと思(おも)います。
If your prices are competitive, we will place a large order.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。

駅(えき)はここから近(ちか)いから、列車(れっしゃ)に間(ま)に合(あ)うだろう。
The station is near here. You'll be in time for the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

委員会の全ての委員がお互いに憎みあっている。

委員会(いいんかい)の全(すべ)ての委員(いいん)がお互(たが)いに憎(にく)みあっている。
All the members of the committee hate one another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

悪い仲間とつきあうのは避けるようにしなさい。

悪(わる)い仲間(なかま)とつきあうのは避(さ)けるようにしなさい。
Try to avoid bad company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

わたしは最終バスに間に合うのがやっとだった。

わたしは最終(さいしゅう)バスに間(ま)に合(あ)うのがやっとだった。
I had enough to do to catch the last bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ゆうべはやっとのことで最終電車に間に合った。

ゆうべはやっとのことで最終(さいしゅう)電車(でんしゃ)に間(ま)に合(あ)った。
Last night, I barely made the last train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もし彼女が今出発するなら、間に合うのですが。

もし彼女(かのじょ)が今(こん)出発(しゅっぱつ)するなら、間(ま)に合(あ)うのですが。
If she'd set off now, she would make it on time.
Full Entry ➤