This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はこんどの試験に合格するだろう。

(かれ)はこんどの試験(しけん)合格(ごうかく)するだろう。
He will pass the coming examination.
Sentence

テレビで野球の試合を見たいですか。

テレビで野球(やきゅう)試合(しあい)()たいですか。
Do you want to watch the baseball game on TV?
Sentence

その色は彼女の髪の毛とよく合った。

その(いろ)彼女(かのじょ)(かみ)()とよく()った。
The color went beautifully with her hair.
Sentence

彼の両親は彼の合格を聞いて喜んだ。

(かれ)両親(りょうしん)(かれ)合格(ごうかく)()いて(よろこ)んだ。
His parents were glad at his success in the examination.
Sentence

彼の店はいつも客で混み合っている。

(かれ)(みせ)はいつも(きゃく)()()っている。
His store is always crowded with customers.
Sentence

彼の説明はまったく理屈に合わない。

(かれ)説明(せつめい)はまったく理屈(りくつ)()わない。
His explanation doesn't make sense at all.
Sentence

彼と知り合ってから二年になります。

(かれ)()()ってから()(ねん)になります。
I have known him for two years.
Sentence

彼とのつきあいは長く続かなかった。

(かれ)とのつきあいは(なが)(つづ)かなかった。
My association with him did not last long.
Sentence

ご都合の良いときにご連絡ください。

都合(つごう)()いときにご連絡(れんらく)ください。
Make contact when it is convenient.
Sentence

この規則はどの場合にも当てはまる。

この規則(きそく)はどの場合(ばあい)にも()てはまる。
This rule applies to all cases.