This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

会合は来週木曜に開かれるはずです。

会合(かいごう)来週(らいしゅう)木曜(もくよう)(ひら)かれるはずです。
The meeting is to be held next Thursday.
Sentence

少年は首尾よく試験に合格しました。

少年(しょうねん)首尾(しゅび)よく試験(しけん)合格(ごうかく)しました。
The boy passed the examination with success.
Sentence

その計画は彼の考えと合わなかった。

その計画(けいかく)(かれ)(かんが)えと()わなかった。
The plan did not meet with his ideas.
Sentence

その試合は明日の午後2時に始まる。

その試合(しあい)明日(あした)午後(ごご)()(はじ)まる。
The game starts at two tomorrow afternoon.
Sentence

この議案は我々の政策に合っている。

この議案(ぎあん)我々(われわれ)政策(せいさく)()っている。
This measure is in accord with our policy.
Sentence

あの水着は、とっても似合いますよ。

あの水着(みずぎ)は、とっても似合(にあ)いますよ。
That swimsuit looks really good on you.
Sentence

実はお金の持ちあわせがないのです。

(じつ)はお(かね)()ちあわせがないのです。
The fact is that I have no money with me.
Sentence

失った時を埋め合わせるのは難しい。

(うしな)った(とき)()()わせるのは(むずか)しい。
It's difficult to make up for lost time.
Sentence

我々は力を合わせて困難を克服した。

我々(われわれ)(ちから)()わせて困難(こんなん)克服(こくふく)した。
We helped each other to overcome the difficulties.
Sentence

ジムとマイクはボールを投げ合った。

ジムとマイクはボールを()()った。
Jim and Mike threw the ball back and forth.