This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は試験に合格するように努力した。

(わたし)試験(しけん)合格(ごうかく)するように努力(どりょく)した。
I exerted myself to pass the examination.
Sentence

私は市長と20年以上の知り合いだ。

(わたし)市長(しちょう)と20(ねん)以上(いじょう)()()いだ。
I have been acquainted with the mayor for more than twenty years.
Sentence

私は歳を取って体の具合が良くない。

(わたし)(とし)()って(からだ)具合(ぐあい)()くない。
I'm old and not too well.
Sentence

ベティは私にテニスの試合を挑んだ。

ベティは(わたし)にテニスの試合(しあい)(いど)んだ。
Betty challenged me to a game of tennis.
Sentence

私はほとんど金の持ち合わせがない。

(わたし)はほとんど(きん)()()わせがない。
I have little money with me.
Sentence

私はのりで二枚の紙を貼り合わせた。

(わたし)はのりで()(まい)(かみ)()()わせた。
I stuck two sheets of paper together with paste.
Sentence

このデザインは私の趣味に合わない。

このデザインは(わたし)趣味(しゅみ)()わない。
This design doesn't suit my taste.
Sentence

私はその件について彼と話し合った。

(わたし)はその(けん)について(かれ)(はな)()った。
I spoke with him about the matter.
Sentence

私はお金の持ち合わせが少しもない。

(わたし)はお(かね)()()わせが(すこ)しもない。
I don't have any money on me.
Sentence

私の両親はお互いに愛し合っている。

(わたし)両親(りょうしん)はお(たが)いに(あいあ)()っている。
Both of my parents love each other.