This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このネクタイはあなたの服に合います。

このネクタイはあなたの(ふく)()います。
This tie matches your suit.
Sentence

私は汽車に間に合うように早く起きた。

(わたし)汽車(きしゃ)()()うように(はや)()きた。
I got up early so as to be in time for the train.
Sentence

私は一番列車に間に合うように急いだ。

(わたし)一番(いちばん)列車(れっしゃ)()()うように(いそ)いだ。
I hurried in order to catch the first train.
Sentence

私はまったくお金の持ち合わせがない。

(わたし)はまったくお(かね)()()わせがない。
I don't have any money on me.
Sentence

私はバラやユリのような花が好きです。

(わたし)はバラやユリのような(はな)()きです。
I like flowers such as roses and lilies.
Sentence

私はテレビでバスケットの試合を見た。

(わたし)はテレビでバスケットの試合(しあい)()た。
I watched the basketball game on TV.
Sentence

私はその会合に参加してもかまわない。

(わたし)はその会合(かいごう)参加(さんか)してもかまわない。
I am willing to attend the meeting.
Sentence

私はそのテストに合格できるでしょう。

(わたし)はそのテストに合格(ごうかく)できるでしょう。
I will be able to pass the test.
Sentence

私はそのクラブの会長と知り合いです。

(わたし)はそのクラブの会長(かいちょう)()()いです。
I am acquainted with the chairman of that club.
Sentence

このワイシャツは首まわりが合わない。

このワイシャツは(くび)まわりが()わない。
This shirt doesn't fit me round the neck.