Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,989 entries were found for 合.

Sentence
Sentence

私たちはお互いに助け合うことが必要です。

私(わたし)たちはお互(たが)いに助(たす)け合(あ)うことが必要(ひつよう)です。
We need to help each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちがお互いに分かり合うことは大切だ。

私(わたし)たちがお互(たが)いに分(わ)かり合(あ)うことは大切(たいせつ)だ。
It is very important for us to know each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その新しい帽子は君によく似合っているよ。

その新(あたら)しい帽子(ぼうし)は君(きみ)によく似合(にあ)っているよ。
Your new hat is very becoming on you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

さしあたり、我々にはこれで間に合います。

さしあたり、我々(われわれ)にはこれで間(まあ)に合()います。
This will do us for the present.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

残念ながら今夜の会合には出席できません。

残念(ざんねん)ながら今夜(こんや)の会合(かいごう)には出席(しゅっせき)できません。
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨夜の会合では、その問題で議論となった。

昨夜(さくや)の会合(かいごう)では、その問題(もんだい)で議論(ぎろん)となった。
At the meeting last night the problem gave rise to heated discussion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジョンはトムと取っ組み合いをやっている。

ジョンはトムと取(と)っ組(く)み合(あ)いをやっている。
John is wrestling with Tom.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。

今朝(けさ)もいつも乗(の)る電車(でんしゃ)に間(ま)に合(あ)わなかった。
This morning I missed the train I usually take.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今出発すれば飛行機に間に合うでしょうか。

今(こん)出発(しゅっぱつ)すれば飛行機(ひこうき)に間(ま)に合(あ)うでしょうか。
Will we be in time for the plane if we leave now?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

たまたま彼らはその場に居合わせなかった。

たまたま彼(かれ)らはその場(ば)に居合(いあ)わせなかった。
It so happened that they were not there.
Full Entry ➤