This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は近所付き合いがよい。

(かれ)近所(きんじょ)()()いがよい。
He gets along well with the people in his neighborhood.
Sentence

いつが都合がいいですか。

いつが都合(つごう)がいいですか。
When is a good time for you?
Sentence

彼はその数字を合計した。

(かれ)はその数字(すうじ)合計(ごうけい)した。
He added up the figures.
Sentence

彼に近づくよう合図した。

(かれ)(ちか)づくよう合図(あいず)した。
I signed for him to approach.
Sentence

彼と付き合うのは難しい。

(かれ)()()うのは(むずか)しい。
He is difficult to get along with.
Sentence

ジョンは試験に合格した。

ジョンは試験(しけん)合格(ごうかく)した。
John passed the examination.
Sentence

当分の間これで間に合う。

当分(とうぶん)()これで()()う。
This will do for the time being.
Sentence

東京は私の性に合わない。

東京(とうきょう)(わたし)(せい)()わない。
Tokyo doesn't agree with me.
Sentence

電車に間に合わなかった。

電車(でんしゃ)()()わなかった。
I couldn't catch the train.
Sentence

電車に間に合うだろうか。

電車(でんしゃ)()()うだろうか。
Will we be in time for the train?