This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

会合は午後五時に始まった。

会合(かいごう)午後(ごご)()()(はじ)まった。
The meeting began at five in the afternoon.
Sentence

この規則は現状に合わない。

この規則(きそく)現状(げんじょう)()わない。
This rule isn't suited to the present situation.
Sentence

我々は試合を見て楽しんだ。

我々(われわれ)試合(しあい)()(たの)しんだ。
We enjoyed watching the game.
Sentence

労働組合はストを宣言した。

労働(ろうどう)組合(くみあい)はストを宣言(せんげん)した。
The labor union called a strike.
Sentence

率直に言って似合ってない。

率直(そっちょく)()って似合(にあ)ってない。
Frankly speaking, it doesn't suit you.
Sentence

毎月一回会合を開いている。

毎月(まいつき)(いち)(かい)会合(かいごう)(ひら)いている。
We hold a meeting once a month.
Sentence

会合は午後5時に始まった。

会合(かいごう)午後(ごご)()(はじ)まった。
His meeting began at five in the afternoon.
Sentence

望遠鏡のピントをあわせた。

望遠鏡(ぼうえんきょう)のピントをあわせた。
I adjusted the telescope to my vision.
Sentence

この帽子は私によく似合う。

この帽子(ぼうし)(わたし)によく似合(にあ)う。
This hat suits me nicely.
Sentence

貧乏は彼女の性に合わない。

貧乏(びんぼう)彼女(かのじょ)(せい)()わない。
Poverty is alien to her nature.