This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

我々のチームは試合に勝った。

我々(われわれ)のチームは試合(しあい)()った。
Our team won the game.
Sentence

我々は夜更けまで語り合った。

我々(われわれ)夜更(よふ)けまで(かたあ)()った。
We talked late into the night.
Sentence

会合は次の日曜日に開かれる。

会合(かいごう)(つぎ)日曜日(にちようび)(ひら)かれる。
The meeting will take place next Sunday.
Sentence

テニス部と合コンしましょう。

テニス()(ごう)コンしましょう。
Let's have a party with members of the tennis club.
Sentence

我々はその利益を分け合った。

我々(われわれ)はその利益(りえき)()()った。
We shared the benefit together.
Sentence

我々のチームが試合に勝った。

我々(われわれ)のチームが試合(しあい)()った。
Our team won the game.
Sentence

話し合いはちょっと中断した。

(はな)()いはちょっと中断(ちゅうだん)した。
There was a brief break in the discussion.
Sentence

それでは卒直に話し合おうか。

それでは(そつ)(じか)(はな)()おうか。
Well, let's talk turkey.
Sentence

お知り合いになれてうれしい。

()()いになれてうれしい。
I'm glad to meet you.
Sentence

いつでも私の都合は結構です。

いつでも(わたし)都合(つごう)結構(けっこう)です。
Any time will suit me.