This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は飛行機にちょうど間に合った。

(わたし)飛行機(ひこうき)にちょうど()()った。
I arrived just in time for the plane.
Sentence

私は彼の意見に合意できなかった。

(わたし)(かれ)意見(いけん)合意(ごうい)できなかった。
I couldn't agree with his opinion.
Sentence

私は彼に戻るように手で合図した。

(わたし)(かれ)(もど)るように()合図(あいず)した。
I waved him back.
Sentence

私は彼と夜おそくまで話し合った。

(わたし)(かれ)(よる)おそくまで(はな)()った。
I talked with him far into the night.
Sentence

私は彼と10年間つきあっている。

(わたし)(かれ)と10年間(ねんかん)つきあっている。
I have been associated with him for ten years.
Sentence

その男とつきあってはいけないよ。

その(おとこ)とつきあってはいけないよ。
You must have nothing to do with the man.
Sentence

私は少しは金の持ち合わせがある。

(わたし)(すこ)しは(きん)()()わせがある。
I have a little money with me.
Sentence

私は試験に合格しトムも合格した。

(わたし)試験(しけん)合格(ごうかく)しトムも合格(ごうかく)した。
I passed the exam and so did Tom.
Sentence

私は試験に合格してうれしかった。

(わたし)試験(しけん)合格(ごうかく)してうれしかった。
I was happy to pass the exam.
Sentence

私は昨日野球の試合を見に行った。

(わたし)昨日(きのう)野球(やきゅう)試合(しあい)()()った。
I went to see the baseball game yesterday.