Sentence

この点で私はあなたと同意見です。

この(てん)(わたし)はあなたと(どう)意見(いけん)です。
I agree with you on this point.
Sentence

私はあなたとまったくの同意見です。

(わたし)はあなたとまったくの(どう)意見(いけん)です。
I quite agree with you.
Sentence

いくつかの点ではあなたと同意見ではない。

いくつかの(てん)ではあなたと(どう)意見(いけん)ではない。
I'm not at one with you in some respects.
Sentence

僕は君と全く同意見であるというのではない。

(ぼく)(きみ)(まった)(どう)意見(いけん)であるというのではない。
I don't quite agree with you.
Sentence

彼女は私とすっかり同意見だったわけではない。

彼女(かのじょ)(わたし)とすっかり(どう)意見(いけん)だったわけではない。
She didn't exactly agree with me.
Sentence

サリーは必ずしもビルと同意見ではなかったが、ビルを支持した。

サリーは(かなら)ずしもビルと(どう)意見(いけん)ではなかったが、ビルを支持(しじ)した。
Sally didn't exactly agree with Bill, but she supported him.