Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

171 entries were found for 同意.

Sentence
Sentence

高橋さんは君と一緒に、行くことに同意した。

高橋(たかはし)さんは君(きみ)と一緒(いっしょ)に、行(い)くことに同意(どうい)した。
Mr. Takahashi agreed to go with you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の同意が無くてはどうしようもありません。

君(きみ)の同意(どうい)が無(な)くてはどうしようもありません。
Without your consent, nothing can be done about it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

委員会のメンバー全員が私の提案に同意した。

委員会(いいんかい)のメンバー全員(ぜんいん)が私(わたし)の提案(ていあん)に同意(どうい)した。
All the members of the committee consented to my proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

わたしはこの件に関しては君に同意できない。

わたしはこの件(けん)に関(かん)しては君(きみ)に同意(どうい)できない。
I cannot agree with you on this point.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この点においてはあなたには同意できません。

この点(てん)においてはあなたには同意(どうい)できません。
We can not agree with you on this point.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ケンがわれわれに同意しないのは不思議です。

ケンがわれわれに同意(どうい)しないのは不思議(ふしぎ)です。
It is strange for Ken not to agree with us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私とすっかり同意見だったわけではない。

彼女(かのじょ)は私(わたし)とすっかり同(どう)意見(いけん)だったわけではない。
She didn't exactly agree with me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が私に同意するのは当然だと私はみなした。

彼女(かのじょ)が私(わたし)に同意(どうい)するのは当然(とうぜん)だと私(わたし)はみなした。
I took it for granted that she would agree with me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは、その値を下げることに同意しなかった。

彼(かれ)らは、その値(ね)を下(さ)げることに同意(どうい)しなかった。
They did not agree to bring down the price.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は敵対者にさえ新しい経済計画に同意させた。

彼(かれ)は敵対者(てきたいしゃ)にさえ新(あたら)しい経済(けいざい)計画(けいかく)に同意(どうい)させた。
He got even his opponents to agree to the new economic plan.
Full Entry ➤