This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はがんとして私たちに同意しない。

(かれ)はがんとして(わたし)たちに同意(どうい)しない。
He will not agree with us.
Sentence

彼が彼女と結婚することに同意した。

(かれ)彼女(かのじょ)結婚(けっこん)することに同意(どうい)した。
I agree to his marrying her.
Sentence

私は貴方の提案には同意できません。

(わたし)貴方(あなた)提案(ていあん)には同意(どうい)できません。
I cannot agree to your proposal.
Sentence

私はあなたにある程度は同意できる。

(わたし)はあなたにある程度(ていど)同意(どうい)できる。
I agree with you to some extent.
Sentence

私はあなたとまったくの同意見です。

(わたし)はあなたとまったくの(どう)意見(いけん)です。
I quite agree with you.
Sentence

計画は前もって同意が得られている。

計画(けいかく)(まえ)もって同意(どうい)()られている。
The plan has been agreed to in advance.
Sentence

おっしゃることには同意できません。

おっしゃることには同意(どうい)できません。
I can't go along with what you said.
Sentence

ある程度まで私はあなたに同意する。

ある程度(ていど)まで(わたし)はあなたに同意(どうい)する。
To some extent I agree with you.
Sentence

あなたに同意する人が多いでしょう。

あなたに同意(どうい)する(ひと)(おお)いでしょう。
Many people would agree with you.
Sentence

彼女は我々の提案にしぶしぶ同意した。

彼女(かのじょ)我々(われわれ)提案(ていあん)にしぶしぶ同意(どうい)した。
She reluctantly agreed to our proposal.