This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

自分の名前が呼ばれるのを聞いた。

自分(じぶん)名前(なまえ)()ばれるのを()いた。
He heard his name called.
Sentence

私達は彼の名前をよく知っている。

私達(わたしたち)(かれ)名前(なまえ)をよく()っている。
His name is familiar to us.
Sentence

私は娘の名前で預金口座を開いた。

(わたし)(むすめ)名前(なまえ)預金(よきん)口座(こうざ)(ひら)いた。
I opened an account in my daughter's name.
Sentence

私は彼の住所と名前を書き留めた。

(わたし)(かれ)住所(じゅうしょ)名前(なまえ)()()めた。
I took his name and address.
Sentence

私は絶えず人の名前を忘れて困る。

(わたし)()えず(ひと)名前(なまえ)(わす)れて(こま)る。
I am constantly forgetting people's names.
Sentence

私は今彼女の名前を思い出せない。

(わたし)(いま)彼女(かのじょ)名前(なまえ)(おもだ)()せない。
I can't recall her name at the moment.
Sentence

私はその動物の名前を知っている。

(わたし)はその動物(どうぶつ)名前(なまえ)()っている。
I know the name of this animal.
Sentence

私の名前が名簿から落ちています。

(わたし)名前(なまえ)名簿(めいぼ)から()ちています。
My name is omitted from the list.
Sentence

私の娘の名前で預金口座を開いた。

(わたし)(むすめ)名前(なまえ)預金(よきん)口座(こうざ)(ひら)いた。
I opened an account in my daughter's name.
Sentence

私のロボットの名前はマルチです。

(わたし)のロボットの名前(なまえ)はマルチです。
My robot's name is Multi.