This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お話になる方のお名前は。

(はなし)になる(ほう)のお名前(なまえ)は。
Who do you want to speak to?
Sentence

お名前とご住所をどうぞ。

名前(なまえ)とご住所(じゅうしょ)をどうぞ。
Just give me your name and address.
Sentence

あなたの名前は何ですか。

あなたの名前(なまえ)(なに)ですか。
May I have your name, please?
Sentence

用紙の一番下に名前を書け。

用紙(ようし)一番下(いちばんか)名前(なまえ)()け。
Write your name at the bottom of the paper.
Sentence

名前を略さずに書きなさい。

名前(なまえ)(りゃく)さずに()きなさい。
Write your name in full.
Sentence

名前が呼ばれるのを聞いた。

名前(なまえ)()ばれるのを()いた。
I heard my name called.
Sentence

彼女は名前をアンに変えた。

彼女(かのじょ)名前(なまえ)をアンに()えた。
She changed her name to Ann.
Sentence

彼は人の名前を忘れやすい。

(かれ)(ひと)名前(なまえ)(わす)れやすい。
He is apt to forget people's name.
Sentence

彼の名前を忘れてしまった。

(かれ)名前(なまえ)(わす)れてしまった。
His name has slipped my mind.
Sentence

彼の名前を思い出せますか。

(かれ)名前(なまえ)(おも)()せますか。
Can you recollect his name?