- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
67 entries were found for 名声.
Sentence
私は彼の損なわれた名声を取り戻そうとした。
I tried to repair his damaged prestige.
Sentence
今度の小説は彼の名声をさらに大きく高めた。
The new novel added greatly to his reputation.
Sentence
彼は人格者として確固とした名声を確立した。
He had established a solid reputation as a man of character.
Sentence
この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
この国 のいくつかの大学 は非常 に名声 が高 い。
Several universities in this country enjoy great prestige.
Sentence
新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
Setting a new record added luster to his name.
Sentence
名声は必ずしも成功に付き物というわけではない。
Fame is not always an accompaniment of success.
Sentence
庶民の身から、ジョンは世界的な名声を勝ち取った。
From a humble background, John achieved worldwide fame.
Sentence
彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
Her third movie greatly added to her reputation.
Sentence
彼は遠回しに言って、私の名声を傷つけるのをさけた。
He managed to avoid damaging my reputation by dropping a hint.
Sentence
彼女が今の名声を得るに至ったいきさつは劇的である。
The events that led up to her present fame are quite dramatic.