Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

43 entries were found for 名誉.

Sentence
Sentence

彼女の行為は彼女に不名誉をもたらした。

彼女(かのじょ)の行為(こうい)は彼女(かのじょ)に不名誉(ふめいよ)をもたらした。
Her act reflected dishonor upon her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

名誉にかかわる問題なので、彼は怒った。

名誉(めいよ)にかかわる問題(もんだい)なので、彼(かれ)は怒(おこ)った。
He got angry because his honor was at stake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の名誉がかかっていると信じた。

私(わたし)は自分(じぶん)の名誉(めいよ)がかかっていると信(しん)じた。
I felt that my honor was at stake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の名誉がかかっていると感じた。

私(わたし)は自分(じぶん)の名誉(めいよ)がかかっていると感(かん)じた。
I felt that my honor was at stake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

銅像の完成はその彫刻家に名誉となった。

銅像(どうぞう)の完成(かんせい)はその彫刻家(ちょうこくか)に名誉(めいよ)となった。
The completion of the bronze statue did credit to the sculptor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

真実を述べるのは私の名誉に関わる問題だ。

真実(しんじつ)を述(の)べるのは私(わたし)の名誉(めいよ)に関(かか)わる問題(もんだい)だ。
It's a point of honor with me to tell the truth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。

貧乏(びんぼう)は苦痛(くつう)であるが、不名誉(ふめいよ)なことはない。
Poverty is a pain, but no disgrace.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トムのようなよい生徒はわがクラスの名誉だ。

トムのようなよい生徒(せいと)はわがクラスの名誉(めいよ)だ。
A good student like Tom brings honor to our class.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。

不名誉(ふめいよ)の中(なか)で生(い)きるより殺(ころ)された方(ほう)がましだ。
I would rather be killed than live in disgrace.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

危険が大きければ大きいほど名誉も大きくなる。

危険(きけん)が大(おお)きければ大(おお)きいほど名誉(めいよ)も大(おお)きくなる。
The more danger, the more honor.
Full Entry ➤