This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は議長に指名された。

彼女(かのじょ)議長(ぎちょう)指名(しめい)された。
She was named as chairman.
Sentence

彼女は歌手として有名だ。

彼女(かのじょ)歌手(かしゅ)として有名(ゆうめい)だ。
She is noted as a singer.
Sentence

彼女は歌手として名高い。

彼女(かのじょ)歌手(かしゅ)として名高(なだか)い。
She is famous as a singer.
Sentence

彼女は一躍有名になった。

彼女(かのじょ)一躍(いちやく)有名(ゆうめい)になった。
She suddenly became famous.
Sentence

彼女はあなたより有名だ。

彼女(かのじょ)はあなたより有名(ゆうめい)だ。
She is more famous than you.
Sentence

彼女の名前が会議で出た。

彼女(かのじょ)名前(なまえ)会議(かいぎ)()た。
Her name was referred to in the meeting.
Sentence

彼は有名な野球選手です。

(かれ)有名(ゆうめい)野球(やきゅう)選手(せんしゅ)です。
He is a famous baseball player.
Sentence

彼は名門の生まれなのだ。

(かれ)名門(めいもん)()まれなのだ。
He was born into a noble family.
Sentence

彼は名声を熱望している。

(かれ)名声(めいせい)熱望(ねつぼう)している。
He is eager for fame.
Sentence

彼は不名誉な称号を得た。

(かれ)不名誉(ふめいよ)称号(しょうごう)()た。
He got a shameful title.