This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

小説家は大勢の聴衆に向かって話した。

小説家(しょうせつか)大勢(たいせい)聴衆(ちょうしゅう)()かって(はな)した。
The novelist talked to a large audience.
Sentence

自転車はゴールに向かって走っている。

自転車(じてんしゃ)はゴールに()かって(はし)っている。
The bicycle is racing to finish.
Sentence

私は毎朝7時に家を出て会社に向かう。

(わたし)毎朝(まいあさ)()(いえ)()会社(かいしゃ)()かう。
I leave home for the company at seven every morning.
Sentence

私はそのとき駅に向かって歩いていた。

(わたし)はそのとき(えき)()かって(ある)いていた。
I was walking to the station then.
Sentence

我々は敵軍に向かってほふく前進した。

我々(われわれ)敵軍(てきぐん)()かってほふく前進(ぜんしん)した。
We crept toward the enemy.
Sentence

その犬は快方に向かいつつあるらしい。

その(いぬ)快方(かいほう)()かいつつあるらしい。
The dog seems to be getting better.
Sentence

この飛行機は南へ向かって飛んでいる。

この飛行機(ひこうき)(みなみ)()かって()んでいる。
Our plane is flying toward the south.
Sentence

いぬ達は月に向かって遠吠えしていた。

いぬ(たち)(つき)()かって遠吠(とおぼ)えしていた。
The dogs were howling at the moon.
Sentence

いぬは見知らぬ男に向かってうなった。

いぬは見知(みし)らぬ(おとこ)()かってうなった。
The dog growled at the strange man.
Sentence

あなたは何処へ向かっているのですか。

あなたは何処(どこ)()かっているのですか。
Where are you bound for?