This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は日に日に快方に向かっている。

(わたし)(ひひ)()快方(かいほう)()かっている。
I'm getting better every day.
Sentence

私と別れた後、彼は駅に向かった。

(わたし)(わか)れた(のち)(かれ)(えき)()かった。
After parting from me, he approached the station.
Sentence

私とあなたは差し向かって座った。

(わたし)とあなたは()()かって(すわ)った。
I sat face to face with you.
Sentence

教室に向かって子供たちは走った。

教室(きょうしつ)()かって子供(こども)たちは(はし)った。
The children ran toward the classroom.
Sentence

患者は着実に回復に向かっている。

患者(かんじゃ)着実(ちゃくじつ)回復(かいふく)()かっている。
The patient is steadily recovering.
Sentence

我々は敵に向かって大砲を撃った。

我々(われわれ)(てき)()かって大砲(たいほう)()った。
We fired guns at the enemy.
Sentence

我々は小屋に向かって進んでいた。

我々(われわれ)小屋(こや)()かって(すす)んでいた。
We headed for the mountain cottage.
Sentence

雨が窓に向かって打ち付けている。

(あめ)(まど)()かって()()けている。
The rain is beating against the windows.
Sentence

まもなく彼は快方に向かうだろう。

まもなく(かれ)快方(かいほう)()かうだろう。
It will not be long before he gets better.
Sentence

ジュディは私に向かって微笑んだ。

ジュディは(わたし)()かって微笑(ほほえ)んだ。
Judy smiled at me.