This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は私に背中を向けた。

彼女(かのじょ)(わたし)背中(せなか)()けた。
She turned her back to me.
Sentence

彼は村の方に足を向けた。

(かれ)(むら)(ほう)(あし)()けた。
He bent his steps toward the village.
Sentence

彼は仰向けになっていた。

(かれ)仰向(あおむ)けになっていた。
He was lying on his back.
Sentence

彼はその絵に目を向けた。

(かれ)はその()()()けた。
He turned his attention to the picture.
Sentence

彼はカメラを私に向けた。

(かれ)はカメラを(わたし)()けた。
He trained his camera on me.
Sentence

突然彼は仰向けに倒れた。

突然(とつぜん)(かれ)仰向(あおむ)けに(たお)れた。
Suddenly, he fell down on his back.
Sentence

乗り物は子供向けである。

()(もの)子供向(こどもむ)けである。
Rides in the cars are for kids.
Sentence

強盗は店員に銃を向けた。

強盗(ごうとう)店員(てんいん)(じゅう)()けた。
The robber aimed his gun at the clerk.
Sentence

強盗は警官に銃を向けた。

強盗(ごうとう)警官(けいかん)(じゅう)()けた。
The robber aimed his gun at the police officer.
Sentence

顔をこちらへ向けなさい。

(かお)をこちらへ()けなさい。
Turn your face this way.