This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は向こうを向いている。

彼女(かのじょ)()こうを()いている。
She's looking the other way.
Sentence

彼の家は丘の向こうにある。

(かれ)(いえ)(おか)()こうにある。
His house is beyond the hill.
Sentence

通りを渡って向こう側です。

(とお)りを(わた)って()こう(がわ)です。
It's across the street.
Sentence

山の向こうはもっと暖かい。

(やま)()こうはもっと(あたた)かい。
It is warmer over the mountains.
Sentence

向こうに白い塔が見えます。

()こうに(しろ)(とう)()えます。
You can see a white tower over there.
Sentence

向こうに大雪山が見えます。

()こうに(だい)雪山(ゆきやま)()えます。
Can you see Mt. Daisetsu over there?
Sentence

向こうに小さな島がみえた。

()こうに(ちい)さな(しま)がみえた。
We saw a small island beyond.
Sentence

はるか向こうに海があった。

はるか()こうに(うみ)があった。
Beyond was the sea.
Sentence

通りの向こう側に教会がある。

(とお)りの()こう(がわ)教会(きょうかい)がある。
There is a church across the street.
Sentence

川の向こう岸まで泳いで渡る。

(かわ)()こう(ぎし)まで(およ)いで(わた)る。
Swim across to the other side of the river.