This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

綿は水を吸い込む。

綿(めん)(みず)()()む。
Cotton sucks up water.
Sentence

スポンジは水を吸い込む。

スポンジは(みず)()()む。
A sponge absorbs water.
Sentence

彼は息を深くすいこんだ。

(かれ)(いき)(ふか)くすいこんだ。
He drew a deep breath.
Sentence

乾いた砂は水を吸い込む。

(かわ)いた(すな)(みず)()()む。
Dry sand absorbs water.
Sentence

この紙はインクを吸い込まない。

この(かみ)はインクを(すこ)()まない。
This paper does not absorb ink.
Sentence

あなたの瞳に、吸い込まれそう!

あなたの(ひとみ)に、()()まれそう!
I feel like I'm being drawn into your eyes.
Sentence

エアコンが空気を充分吸い込んでいない。

エアコンが空気(くうき)充分(じゅうぶん)(すこ)()んでいない。
The air-conditioner isn't taking in enough air.
Sentence

私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。

(わたし)(にわ)(はな)(かお)りを(むね)(いち)(はい)()()んだ。
I breathed the smell of the flowers in the garden.