This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

子供はたばこを吸うのを禁じられている。

子供(こども)はたばこを()うのを(きん)じられている。
Children are prohibited from smoking.
Sentence

君は勤務中はタバコを吸わない方がよい。

(きみ)勤務中(きんむちゅう)はタバコを()わない(ほう)がよい。
You had better not smoke while on duty.
Sentence

君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。

(きみ)煙草(たばこ)()うのをやめることが必要(ひつよう)だ。
It is necessary for you to stop smoking.
Sentence

君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。

(きみ)はたばこを()()ぎだ。()らすべきだ。
You smoke far too much. You should cut back.
Sentence

煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。

煙草(たばこ)()()ぎると、(こえ)(わる)くしやすい。
Too much smoking tends to injure the voice.
Sentence

たばこを吸いすぎるのは健康によくない。

たばこを()いすぎるのは健康(けんこう)によくない。
It is not good for the health to smoke too much.
Sentence

この部屋ではタバコを吸ってはいけない。

この部屋(へや)ではタバコを()ってはいけない。
You cannot smoke in this room.
Sentence

ここでタバコを吸ってもよろしいですか。

ここでタバコを()ってもよろしいですか。
Would you mind my smoking here?
Sentence

ここでタバコを吸ってもかまいませんか。

ここでタバコを()ってもかまいませんか。
Do you mind my smoking here?
Sentence

1週間タバコをすわなくても平気ですか。

週間(しゅうかん)タバコをすわなくても平気(へいき)ですか。
Can you do without smoking for a week?