This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

飲み物をくれませんか。

()(もの)をくれませんか。
Will you give me a drink?
Sentence

ボブが手伝ってくれた。

ボブが手伝(てつだ)ってくれた。
Bob helped me.
Sentence

ビル、玄関に出てくれ。

ビル、玄関(げんかん)()てくれ。
Bill, answer the door.
Sentence

いいか、よく聞いてくれ!

いいか、よく()いてくれ!
Alright! Listen up and listen well!
Sentence

生きる意味を教えてくれ。

()きる意味(いみ)(おし)えてくれ。
Tell me the meaning of life.
Sentence

腕を放してくれませんか。

(うで)(はな)してくれませんか。
Would you please let go of my arm?
Sentence

話をやめてくれませんか。

(はなし)をやめてくれませんか。
Would you please stop talking?
Sentence

列車は待ってはくれない。

列車(れっしゃ)()ってはくれない。
The train didn't wait for me.
Sentence

羊は羊毛を与えてくれる。

(ひつじ)羊毛(ようもう)(あた)えてくれる。
Sheep provide us with wool.
Sentence

勿体振るのはやめてくれ。

勿体(もったい)()るのはやめてくれ。
Don't give yourself airs.