This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それらは人生の楽しみを増やしてくれた。

それらは人生(じんせい)(たの)しみを()やしてくれた。
They added to the enjoyment of my life.
Sentence

次に何をやるべきか教えてくれませんか。

(つぎ)(なに)をやるべきか(おし)えてくれませんか。
Will you tell me what I should do next?
Sentence

視力を失いそうになったら、呼んでくれ。

視力(しりょく)(うしな)いそうになったら、()んでくれ。
If you start to go blind, just give a shout.
Sentence

私を手伝ってくれるとは、彼女は親切だ。

(わたし)手伝(てつだ)ってくれるとは、彼女(かのじょ)親切(しんせつ)だ。
It is kind of her to help me.
Sentence

私は彼に助けてくれるかどうかたずねた。

(わたし)(かれ)(たす)けてくれるかどうかたずねた。
I asked him if he would help me.
Sentence

あの店で美人の店員が僕に着いてくれた。

あの(みせ)美人(びじん)店員(てんいん)(ぼく)()いてくれた。
A beautiful salesgirl waited on me in the shop.
Sentence

私は彼が来てくれるだろうと思っていた。

(わたし)(かれ)()てくれるだろうと(おも)っていた。
I expected him to come.
Sentence

お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。

(とう)さんは誕生日(たんじょうび)にぼくに小犬(こいぬ)をくれた。
My father gave me a puppy for my birthday.
Sentence

私は困っているので助けてくれませんか。

(わたし)(こま)っているので(たす)けてくれませんか。
Can you help me out of my trouble?
Sentence

私は健に手伝ってくれるようにたのんだ。

(わたし)(けん)手伝(てつだ)ってくれるようにたのんだ。
I asked Ken to help me.