This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。

(かれ)(わたし)質問(しつもん)肯定的(こうていてき)(こた)えをしてくれた。
He gave a positive answer to my question.
Sentence

彼は私に彼が持っているお金を全部くれた。

(かれ)(わたし)(かれ)()っているお(かね)全部(ぜんぶ)くれた。
He gave me what money he had.
Sentence

彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。

(かれ)(わたし)博物館(はくぶつかん)への()(かた)(おし)えてくれた。
He told me how to get to the museum.
Sentence

私たちを夕食に招待してくれてありがとう。

(わたし)たちを夕食(ゆうしょく)招待(しょうたい)してくれてありがとう。
Thank you for inviting us to dinner.
Sentence

彼は私に助言してくれた上にお金もくれた。

(かれ)(わたし)助言(じょげん)してくれた(うえ)にお(かね)もくれた。
He gave me money as well as advice.
Sentence

彼は私に週末には一緒にいてくれと頼んだ。

(かれ)(わたし)週末(しゅうまつ)には一緒(いっしょ)にいてくれと(たの)んだ。
He asked me to keep him company on the weekends.
Sentence

彼は私に考える時間を与えてくれなかった。

(かれ)(わたし)(かんが)える時間(じかん)(あた)えてくれなかった。
He didn't give me time to think.
Sentence

彼は私にチェスの仕方を教えてくれました。

(かれ)(わたし)にチェスの仕方(しかた)(おし)えてくれました。
He told me how to play chess.
Sentence

彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。

(かれ)(わたし)にギターの(はじ)(かた)説明(せつめい)してくれた。
He explained how to play the guitar to me.
Sentence

彼は私に、私が必要としている物をくれた。

(かれ)(わたし)に、(わたし)必要(ひつよう)としている(もの)をくれた。
He gave me what I needed.