This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何か書くものを貸してくれ。

(なに)()くものを()してくれ。
Give me something to write on.
Sentence

駅まで乗せてくれませんか。

(えき)まで()せてくれませんか。
Will you give me a lift to the station?
Sentence

雨がやんでくれさえしたら。

(あめ)がやんでくれさえしたら。
If only the rain would stop.
Sentence

一万円貸してくれませんか。

(いち)(まん)(えん)()してくれませんか。
Can you lend me 10,000 yen?
Sentence

テレビをつけてくれますか。

テレビをつけてくれますか。
Will you turn on the television?
Sentence

ドアを開けてくれませんか。

ドアを()けてくれませんか。
Will you open the door?
Sentence

それは後にしてくれないか。

それは()にしてくれないか。
Won't it keep until later?
Sentence

ペンを貸してくれませんか。

ペンを()してくれませんか。
Would you mind lending me your pen?
Sentence

いつお金を返してくれますか。

いつお(きん)(かえ)してくれますか。
When will you return the money to me?
Sentence

そう言ってくれてありがとう。

そう()ってくれてありがとう。
It is kind of you to say so.