This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私にラブレターをくれた。

(かれ)(わたし)にラブレターをくれた。
He wrote me a love letter.
Sentence

彼は私にプレゼントをくれた。

(かれ)(わたし)にプレゼントをくれた。
He gave me a present.
Sentence

その雑誌を見せてくれますか。

その雑誌(ざっし)()せてくれますか。
Can I have a look at the magazine?
Sentence

その式に参加してくれますか。

その(しき)参加(さんか)してくれますか。
Will you take part in the ceremony?
Sentence

彼は私とともに喜んでくれた。

(かれ)(わたし)とともに(よろこ)んでくれた。
He shared in my happiness.
Sentence

彼は今でも時々電話をくれる。

(かれ)(いま)でも時々(ときどき)電話(でんわ)をくれる。
He still rings me from time to time.
Sentence

彼は今でも時々手紙をくれる。

(かれ)(いま)でも時々(ときどき)手紙(てがみ)をくれる。
He still writes to me from time to time.
Sentence

お茶を一杯入れてくれないか。

(ちゃ)一杯(いっぱい)()れてくれないか。
How about making me a cup of tea?
Sentence

彼はそれを私にただでくれた。

(かれ)はそれを(わたし)にただでくれた。
He gave it to me for nothing.
Sentence

彼の秘書が私を迎えてくれた。

(かれ)秘書(ひしょ)(わたし)(むか)えてくれた。
His secretary greeted me.