This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

帰りに買い物してきてくれる?

(かえ)りに(かもの)()してきてくれる?
Would you mind picking up something on the way back?
Sentence

監督は私に悪魔の役をくれた。

監督(かんとく)(わたし)悪魔(あくま)(やく)をくれた。
The director cast me as the devil.
Sentence

荷物を置く場所を空けてくれ。

荷物(にもつ)()場所(ばしょ)()けてくれ。
Make room for the baggage.
Sentence

家に帰る時間を知らせてくれ。

(いえ)(かえ)時間(じかん)()らせてくれ。
Let me know when you'll return home.
Sentence

何か飲むものをくれませんか。

(なに)()むものをくれませんか。
Will you give me something to drink?
Sentence

音楽は耳を楽しませてくれる。

音楽(おんがく)(みみ)(たの)しませてくれる。
Music gratifies the ears.
Sentence

駅に迎えに来てくれませんか。

(えき)(むか)えに()てくれませんか。
Can you pick me up at the station?
Sentence

雨がやんでくれたらいいのに。

(あめ)がやんでくれたらいいのに。
I wish the rain would stop.
Sentence

一万円札、崩してくれますか。

(いち)(まん)円札(えんさつ)(くず)してくれますか。
Can you break a 10,000 yen bill?
Sentence

よくも顔をつぶしてくれたな。

よくも(かお)をつぶしてくれたな。
You really made me lose face.