This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

来て彼女を送りだしてくれんか。

()彼女(かのじょ)(おく)りだしてくれんか。
Come and see this girl out.
Sentence

明日は晴れてくれるといいなぁ。

明日(あした)()れてくれるといいなぁ。
I hope the weather will clear up tomorrow.
Sentence

蜜蜂は私達に蜜を与えてくれる。

蜜蜂(みつばち)私達(わたしたち)(みつ)(あた)えてくれる。
Bees provide us with honey.
Sentence

僕を警察からかくまってくれる。

(ぼく)警察(けいさつ)からかくまってくれる。
Can you hide me from the police?
Sentence

僕の人生に口を出さないでくれ。

(ぼく)人生(じんせい)(くち)()さないでくれ。
You can't run my life.
Sentence

僕の写真を撮ってくれませんか。

(ぼく)写真(しゃしん)()ってくれませんか。
Would you please take my picture?
Sentence

僕と席を替わってくれませんか。

(ぼく)(せき)()わってくれませんか。
Will you exchange seats with me?
Sentence

僕たちにトランプを配ってくれ。

(ぼく)たちにトランプを(くば)ってくれ。
Deal us the cards.
Sentence

忘れずに私も頭数にいれてくれ。

(わす)れずに(わたし)頭数(とうすう)にいれてくれ。
Don't forget to count me in.
Sentence

母は真珠のネックレスをくれた。

(はは)真珠(しんじゅ)のネックレスをくれた。
My mother gave me a pearl necklace.