This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

母は私を今日の私にしてくれた。

(はは)(わたし)今日(きょう)(わたし)にしてくれた。
Mother has made me what I am.
Sentence

母は私に白い服を作ってくれた。

(はは)(わたし)(しろ)(ふく)(つく)ってくれた。
My mother made me a white dress.
Sentence

母が私を現在の私にしてくれた。

(はは)(わたし)現在(げんざい)(わたし)にしてくれた。
My mother made me what I am today.
Sentence

母がお茶を入れてくれています。

(はは)がお(ちゃ)()れてくれています。
Mother is making tea for us.
Sentence

歩道から自転車を撤去してくれ。

歩道(ほどう)から自転車(じてんしゃ)撤去(てっきょ)してくれ。
Clear the sidewalk of the bicycles.
Sentence

父は私の勉強を手伝ってくれた。

(ちち)(わたし)勉強(べんきょう)手伝(てつだ)ってくれた。
My father helped me study.
Sentence

父は私の宿題を手伝ってくれた。

(ちち)(わたし)宿題(しゅくだい)手伝(てつだ)ってくれた。
My father helped me with my homework.
Sentence

父は私に本を買ってくれました。

(ちち)(わたし)(ほん)()ってくれました。
Father bought me some books.
Sentence

父は私にバイクを買ってくれた。

(ちち)(わたし)にバイクを()ってくれた。
Father bought me a motorcycle.
Sentence

お金を少し貸してくれませんか。

(かね)(すこ)()してくれませんか。
Will you lend me some money?