This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は私の成功を祝ってくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)成功(せいこう)(いわ)ってくれた。
She congratulated me on my success.
Sentence

彼女は私のために働いてくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)のために(はたら)いてくれた。
She worked on my account.
Sentence

彼女は私に部屋を見せてくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)部屋(へや)()せてくれた。
She showed me her room.
Sentence

彼女は私に口もきいてくれない。

彼女(かのじょ)(わたし)(くち)もきいてくれない。
She doesn't speak to me.
Sentence

彼女は私に魚を料理してくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)(さかな)料理(りょうり)してくれた。
She cooked some fish for me.
Sentence

彼女は私にお茶を入れてくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)にお(ちゃ)()れてくれた。
She made tea for me.
Sentence

彼女は喜んで手助けしてくれた。

彼女(かのじょ)(よろこ)んで手助(てだす)けしてくれた。
She was only too glad to help us.
Sentence

彼女は快く願いを聞いてくれた。

彼女(かのじょ)(こころよ)(ねが)いを()いてくれた。
She graciously listened to my request.
Sentence

うしろから押すのはやめてくれ。

うしろから()すのはやめてくれ。
Stop pushing me from behind!
Sentence

「もう一本くれ」と彼が言った。

「もう(いち)(ほん)くれ」と(かれ)()った。
"Give me a fresh bottle," he said.