This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

母は私の幸福を願ってくれている。

(はは)(わたし)幸福(こうふく)(ねが)ってくれている。
Mother is anxious for my happiness.
Sentence

母は私に昼食の準備をしてくれた。

(はは)(わたし)昼食(ちゅうしょく)準備(じゅんび)をしてくれた。
Mother prepared lunch for me.
Sentence

母は私たちに小犬を買ってくれた。

(はは)(わたし)たちに小犬(こいぬ)()ってくれた。
Mother bought us a puppy.
Sentence

母さんは昼食の用意をしてくれた。

(かあ)さんは昼食(ちゅうしょく)用意(ようい)をしてくれた。
Mother is preparing lunch.
Sentence

父親は私の宿題を手伝ってくれた。

父親(ちちおや)(わたし)宿題(しゅくだい)手伝(てつだ)ってくれた。
My father helped me with my homework.
Sentence

父は誕生日の祝いに時計をくれた。

(ちち)誕生日(たんじょうび)(いわ)いに時計(とけい)をくれた。
My father gave me a watch for my birthday.
Sentence

父は私に船の模型を作ってくれた。

(ちち)(わたし)(ふね)模型(もけい)(つく)ってくれた。
Father made me a model of a ship.
Sentence

父は私に新しい家を建ててくれた。

(ちち)(わたし)(あたら)しい(いえ)()ててくれた。
Father built me a new house.
Sentence

父は私にワープロを買ってくれた。

(ちち)(わたし)にワープロを()ってくれた。
Father bought me a word processor.
Sentence

父は私にこの帽子を買ってくれた。

(ちち)(わたし)にこの帽子(ぼうし)()ってくれた。
My father bought this hat for me.