This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

父はとても面白い話をしてくれた。

(ちち)はとても面白(おもしろ)(はなし)をしてくれた。
Father told us a very interesting story.
Sentence

父は、私に自転車を買ってくれた。

(ちち)は、(わたし)自転車(じてんしゃ)()ってくれた。
Father bought me a bicycle.
Sentence

父が戦争の体験談を語ってくれた。

(ちち)戦争(せんそう)体験談(たいけんだん)(かた)ってくれた。
My father told me about his experiences during the war.
Sentence

悲しい時は友達が励ましてくれる。

(かな)しい(とき)友達(ともだち)(はげ)ましてくれる。
When I'm sad, my friends encourage me.
Sentence

彼女は名前を教えてくれなかった。

彼女(かのじょ)名前(なまえ)(おし)えてくれなかった。
She didn't give me her name.
Sentence

彼女は微笑んで私を迎えてくれた。

彼女(かのじょ)微笑(ほほえ)んで(わたし)(むか)えてくれた。
She greeted me with a smile.
Sentence

彼女は親切にも私を助けてくれた。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)にも(わたし)(たす)けてくれた。
She had the kindness to help me.
Sentence

彼女は私を精神的に助けてくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)精神的(せいしんてき)(たす)けてくれた。
She helped me morally.
Sentence

彼女は私に良い忠告をしてくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)()忠告(ちゅうこく)をしてくれた。
She gave me a piece of good advice.
Sentence

彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)(およ)(かた)(おし)えてくれた。
She taught me how to swim.