This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたの鉛筆を貸してくれませんか。

あなたの鉛筆(えんぴつ)()してくれませんか。
Will you lend me your pencil?
Sentence

彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。

(かれ)(かれ)写真帳(しゃしんちょう)(わたし)()せてくれた。
He showed his photograph album to me.
Sentence

せめてあと十分待ってくれませんか。

せめてあと(じゅう)(ふん)()ってくれませんか。
Can't you wait just ten more minutes?
Sentence

彼はせめて謝ってくれてもいいのに。

(かれ)はせめて(あやま)ってくれてもいいのに。
He might at least apologize.
Sentence

彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。

(かれ)親切(しんせつ)にも(ぼく)勉強(べんきょう)()てくれた。
He was kind enough to help me with my studies.
Sentence

彼は親切にも私に道を教えてくれた。

(かれ)親切(しんせつ)にも(わたし)(みち)(おし)えてくれた。
He was kind enough to show me the way.
Sentence

彼は親切にも私に金を貸してくれた。

(かれ)親切(しんせつ)にも(わたし)(きん)()してくれた。
He was kind enough to lend me money.
Sentence

彼は親切にも私たちを助けてくれた。

(かれ)親切(しんせつ)にも(わたし)たちを(たす)けてくれた。
He was so kind as to help us.
Sentence

彼は自分の金すべてをくれてやった。

(かれ)自分(じぶん)(きん)すべてをくれてやった。
He gave away all his money.
Sentence

彼は自分で描いた絵を見せてくれた。

(かれ)自分(じぶん)(えが)いた()()せてくれた。
He showed me a picture of his own painting.