This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

次になにをしたらいいか教えてくれ。

(つぎ)になにをしたらいいか(おし)えてくれ。
Tell us what to do next.
Sentence

私を置き去りにしていかないでくれ。

(わたし)()()りにしていかないでくれ。
Don't leave me behind!
Sentence

くしを少しの間貸してくれませんか。

くしを(すこ)しの間貸(まがし)してくれませんか。
Lend me your comb for a minute, will you?
Sentence

私は彼に助けてくれるように頼んだ。

(わたし)(かれ)(たす)けてくれるように(たの)んだ。
I asked him to help me.
Sentence

この料理の本を読んでくれませんか。

この料理(りょうり)(ほん)()んでくれませんか。
Will you read this cookbook?
Sentence

このはしごをしっかり押さえてくれ。

このはしごをしっかり()さえてくれ。
Hold this ladder steady.
Sentence

しかし誰も私を助けてくれなかった。

しかし(だれ)(わたし)(たす)けてくれなかった。
But no man could help me.
Sentence

私の父は私の宿題を手伝ってくれた。

(わたし)(ちち)(わたし)宿題(しゅくだい)手伝(てつだ)ってくれた。
My father helped me with my homework.
Sentence

私の意見は会社では買ってくれない。

(わたし)意見(いけん)会社(かいしゃ)では()ってくれない。
My opinion doesn't count for much at the office.
Sentence

私のために出発を延期しないでくれ。

(わたし)のために出発(しゅっぱつ)延期(えんき)しないでくれ。
Don't put off your departure on account of me.