This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この本はできるだけ早く返してくれ。

この(ほん)はできるだけ(はや)(かえ)してくれ。
Return this book as soon as you can.
Sentence

私にネクタイを選んでくれませんか。

(わたし)にネクタイを(えら)んでくれませんか。
Will you pick out a tie for me?
Sentence

私にその秘密を教えてくれませんか。

(わたし)にその秘密(ひみつ)(おし)えてくれませんか。
Will you impart the secret to me?
Sentence

私にセーターを編んでくれませんか。

(わたし)にセーターを()んでくれませんか。
Will you knit a sweater for me?
Sentence

私にコーヒーを入れてくれませんか。

(わたし)にコーヒーを()れてくれませんか。
Will you make coffee for me?
Sentence

私にお金を貸してくれるとは親切だ。

(わたし)にお(かね)()してくれるとは親切(しんせつ)だ。
It is kind of you to lend me the money.
Sentence

こっちの端を持っていてくれますか。

こっちの(はじ)()っていてくれますか。
Will you please hold this edge?
Sentence

私たちの計画に賛成してくれますか。

(わたし)たちの計画(けいかく)賛成(さんせい)してくれますか。
Are you agreeable to our plan?
Sentence

この千円札をくずしてくれませんか。

この(せん)円札(えんさつ)をくずしてくれませんか。
Can you break this thousand-yen bill?
Sentence

いいかげんにしてくれよ忙しいから。

いいかげんにしてくれよ(いそが)しいから。
Stop pestering me, I'm busy.