NihongoDera - Search Results For 味方

Sentence

成功は常に忍耐する人達に味方するものだ。

成功(せいこう)は常(つね)に忍耐(にんたい)する人達(ひとたち)に味方(みかた)するものだ。

Success is always on the side of the persevering.

Full Entry ➤

Sentence

全員を敵に回して彼の味方をすることにした。

全員(ぜんいん)を敵(てき)に回(まわ)して彼(かれ)の味方(みかた)をすることにした。

I decided to take his side against the others.

Full Entry ➤

Sentence

何が起ころうとも、私はあなたの味方をする。

何(なに)が起(お)ころうとも、私(わたし)はあなたの味方(みかた)をする。

I will stand by you whatever happens.

Full Entry ➤

Sentence

ついに、その共産主義者は手づよい味方を得た。

ついに、その共産(きょうさん)主義者(しゅぎしゃ)は手(て)づよい味方(みかた)を得(え)た。

The communist got his dependable supporter at last.

Full Entry ➤

Sentence

困ったとき、彼の味方になると我々は約束しました。

困(こま)ったとき、彼(かれ)の味方(みかた)になると我々(われわれ)は約束(やくそく)しました。

We promised to stand by him in case of trouble.

Full Entry ➤

Sentence

私はもちろんあなたが私たちの味方だと思っていた。

私(わたし)はもちろんあなたが私(わたし)たちの味方(みかた)だと思(おも)っていた。

I took it for granted that you were on our side.

Full Entry ➤

Sentence

ケンは父母がけんかしたときはいつも母の味方をする。

ケンは父母(ちちはは)がけんかしたときはいつも母(はは)の味方(みかた)をする。

Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.

Full Entry ➤

Sentence

君のお父さんの友達がお父さんの味方だとは限らない。

君(きみ)のお父(とう)さんの友達(ともだち)がお父(とう)さんの味方(みかた)だとは限(かぎ)らない。

Your father's supporters are not limited to his friends.

Full Entry ➤

Sentence

メアリーは私が先生と対立したときに私の味方をしてくれた。

メアリーは私(わたし)が先生(せんせい)と対立(たいりつ)したときに私(わたし)の味方(みかた)をしてくれた。

Mary took sides with me against my teacher.

Full Entry ➤

Sentence

ジョンは、私が困っているときはいつも、私の味方になってくれた。

ジョンは、私(わたし)が困(こま)っているときはいつも、私(わたし)の味方(みかた)になってくれた。

John used to stand by me whenever I was in trouble.

Full Entry ➤

Search Results

53 entries were found for 味方.

成功は常に忍耐する人達に味方するものだ。

全員を敵に回して彼の味方をすることにした。

何が起ころうとも、私はあなたの味方をする。

ついに、その共産主義者は手づよい味方を得た。

困ったとき、彼の味方になると我々は約束しました。

私はもちろんあなたが私たちの味方だと思っていた。

ケンは父母がけんかしたときはいつも母の味方をする。

君のお父さんの友達がお父さんの味方だとは限らない。

メアリーは私が先生と対立したときに私の味方をしてくれた。

ジョンは、私が困っているときはいつも、私の味方になってくれた。