Sentence

おいしい食事をありがとう。

おいしい食事(しょくじ)をありがとう。
Thanks for the delicious meal.
Sentence

ある意味ではそれは正しい。

ある意味(いみ)ではそれは(ただ)しい。
In a sense, it is true.
Sentence

あなたは服装の趣味がいい。

あなたは服装(ふくそう)趣味(しゅみ)がいい。
You have good taste in clothes.
Sentence

例文の選定がまずかったです。

例文(れいぶん)選定(せんてい)がまずかったです。
The choice of example sentence wasn't wise.
Sentence

恋の味は苦いと言われている。

(こい)(あじ)(にが)いと()われている。
It is said that the taste of love is bitter.
Sentence

本日の株価は下がり気味です。

本日(ほんじつ)株価(かぶか)()がり気味(ぎみ)です。
The stock prices are on the low side today.
Sentence

僕は最近チェスに興味がある。

(ぼく)最近(さいきん)チェスに興味(きょうみ)がある。
I am interested in chess these days.
Sentence

僕の趣味は漫画を読む事です。

(ぼく)趣味(しゅみ)漫画(まんが)()(こと)です。
My hobby is reading comics.
Sentence

彼女は貧しい人達の味方です。

彼女(かのじょ)(まず)しい人達(ひとたち)味方(みかた)です。
She is a friend of the poor.
Sentence

彼女はとても興味深い人です。

彼女(かのじょ)はとても興味深(きょうみぶか)(ひと)です。
She's a very interesting person.