This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

葵さんの趣味は踊ることです。

(あおい)さんの趣味(しゅみ)(おど)ることです。
Aoi's hobby is dancing.
Sentence

レモンには独特の風味がある。

レモンには独特(どくとく)風味(ふうみ)がある。
The lemon has a flavor all of its own.
Sentence

メアリーは政治に興味がある。

メアリーは政治(せいじ)興味(きょうみ)がある。
Mary is interested in politics.
Sentence

ボブは兄より太りぎみだった。

ボブは(あに)より(ふと)りぎみだった。
Bob was somewhat chubbier than his brother.
Sentence

ひもじい時にまずいものなし。

ひもじい(とき)にまずいものなし。
A good appetite is a good sauce.
Sentence

にんにくは食事の風味を増す。

にんにくは食事(しょくじ)風味(ふうみ)()す。
Garlic enhances the flavor of meals.
Sentence

なんとおいしい夕食でしょう。

なんとおいしい夕食(ゆうしょく)でしょう。
How delicious your dinner was!
Sentence

そんなことをしても無意味だ。

そんなことをしても無意味(むいみ)だ。
It's nonsense to try that.
Sentence

それは全くわたしの趣味です。

それは(まった)くわたしの趣味(しゅみ)です。
That's quite to my taste.
Sentence

その話はとても興味深かった。

その(はなし)はとても興味深(きょうみぶか)かった。
The story was very interesting.