This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

なんておいしいスープなんだろう。

なんておいしいスープなんだろう。
This soup is exquisite.
Sentence

なにかおいしい飲み物をください。

なにかおいしい()(もの)をください。
Give me something nice to drink.
Sentence

その話は私には非常に興味がある。

その(はなし)(わたし)には非常(ひじょう)興味(きょうみ)がある。
The story is very interesting to me.
Sentence

その料理は、とてもおいしそうだ。

その料理(りょうり)は、とてもおいしそうだ。
The food seems very delicious.
Sentence

その文の正確な意味が分からない。

その(ぶん)正確(せいかく)意味(いみ)()からない。
I can't get at the exact meaning of the sentence.
Sentence

その語は広い意味を持つに至った。

その(かたり)(ひろ)意味(いみ)()つに(いた)った。
The word has acquired broad meaning.
Sentence

その語にはいくつかの意味がある。

その(かたり)にはいくつかの意味(いみ)がある。
The word has several meanings.
Sentence

その計画に対する興味が半減した。

その計画(けいかく)(たい)する興味(きょうみ)半減(はんげん)した。
I lost half my interest in the project.
Sentence

そのチーズケーキは味が甘すぎた。

そのチーズケーキは(あじ)(あま)すぎた。
The cheesecake tasted too sweet.
Sentence

これはある意味では偉大な発明だ。

これはある意味(いみ)では偉大(いだい)発明(はつめい)だ。
This is a great invention in a way.