- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,121 entries were found for 味.
Sentence
意味不明の微笑が日本人に特有である、としばしば指摘される。
It is often pointed out that a vague smile is typical of the Japanese.
Sentence
あのクラブに入る事をあなたが断ったのはある意味正しかった。
あのクラブに入 る事 をあなたが断 ったのはある意味 正 しかった。
In a sense you are right in refusing to join that club.
Sentence
「発明する」を意味するとき「発見する」を使ってはならない。
「発明 する」を意味 するとき「発見 する」を使 ってはならない。
Don't use "discover" when you mean "invent".
Sentence
「Ｔｈｅｒｅ ｉｓ ａ ｔｉｄｅ」とはどういう意味ですか。
「Ｔｈｅｒｅ ｉｓ ａ ｔｉｄｅ」とはどういう意味 ですか。
What does "There is a tide" imply?
Sentence
まずいよ。また遅刻だ！！はやくも遅刻魔の異名をとってしまう。
まずいよ。また遅刻 だ！！はやくも遅刻 魔 の異名 をとってしまう。
Oh no! I'm late again!! I'm going to get the nickname 'King of Late arrival'.
Sentence
理論をより詳しく吟味する前に、いくつかの指摘をしておきたい。
I would like to make a few remarks before turning to a close examination of the theory.
Sentence
彼はとても興奮したので、彼の言う事は全く意味を成さなかった。
He became so excited that what he said made no sense at all.
Sentence
長野にいる友人を訪問した際、おいしいそばをごちそうになった。
When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.
Sentence
名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.
Sentence
私たちは趣味、学歴など、いろいろと共通したものを持っている。
We have many things in common: hobbies, educational backgrounds, for instance.